- мушфиқ
- [مشفق]а. бошафқат, шафиқ, меҳрубон; дилсӯз, ғамхор: модари мушфиқ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
мушфиқ
Смотреть что такое "мушфиқ" в других словарях:
мушфиқӣ — [مشفقي] а 1. дилсӯзӣ, меҳрубонӣ, шафиқӣ 2. тахаллуси шоири машҳури тоҷик Абдураҳмон Мушфиқӣ (1538 1588) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мушфиқона — [مشفقانه] меҳрубонона, дилсӯзона: нигоҳи мушфиқона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳрубон — [مهربان] бомеҳру муҳаббат, пурмуҳаббат, навозишкор, мушфиқ, дӯстдор: ёри меҳрубон ёри азиз; модари меҳрубон, фарзанди меҳрубон; меҳрубон будан мушфиқ будан, ғамхор будан; хушрафтор будан бо касе; меҳрубон шудан (ё гаштан) а) дӯстдор гаштан; ошиқ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғамхор — [غمخوار] он ки ғами касеро мехӯрад, дилсӯз, мушфиқ, меҳрубон: зани ғамхору меҳрубон, модари ғамхору дилсӯз, мураббияи ғамхору мушфиқ, роҳбари сахтгиру ғамхор, хоҳари меҳрубону ғамхор, мӯнису ғамхор будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бошафқат — [باشفقت] мушфиқ, шариф, меҳрубон, ғамхор: зани бошафқат … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилнавоз — [دلنواز] 1. навозишкор; дилором; меҳрубон, мушфиқ; ёри дилнавоз ёри меҳрубон, ёри дилписанд 2. фараҳбахш, дилкушо, дилхушкунанда; ҳаловатбахш: насими дилнавоз, оҳанги дилнавози мусиқӣ, овози дилнавози мурғон, табассуми ширини дилнавоз 3. маҷ.… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилсӯз — [دل سوز] он ки дилаш ба ҳоли дигарон месӯзад, раҳмдил, ғамхор, меҳрубон, мушфиқ: модари дилсӯз, ёри дилсӯз, дилсӯзи халқ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳрвар — [مهر ور] кит. меҳрубон, мушфиқу меҳрубон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
модар — [مادر] 1. зан нисбат ба фарзанд (он)аш, волида 2. калимаи муроҷиати эҳтиромона нисбат ба зани калонсол; ум(м), оча: модари меҳрубон, модари мушфиқ, модари серфарзанд, модари фарзандони ман; модари ӯгай ниг. модарандар; модар шудан фарзанд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
раҳмхӯр — [رحم خور] дилсӯз, мушфиқ, меҳрубон … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
